bərabər

I

【副】

一緒に､ ともに､ 同時に､ 同様に

[ｲｯｼｮﾆ､ ﾄﾓﾆ､ ﾄﾞｳ､ ﾄﾞｳﾖｳﾆｼﾞﾆ]

Bununla bərabər qeyd etmək lazımdır ki, ... — それとともに記す必要があるのは､ ・・・

Massacusets ştatından olan Sayrus Smit mühəndis olmaqla bərabər, məşhur alimdi. — マサチューセッツ州出身のサイラス・スミスは､ 技師であると同時に著名な学者であった。

メモ： **lə bərabər ／ ～と一緒に

II

【形】

均一な

[ｷﾝｲﾂﾅ]

Tikə-kababın bərabər qaydada qızarması üçün şişlər arabir çevrilir. — ティケ・ケバブをむらのない方法で焼くために､ 串が時々ひっくり返される。

III

【名】

等しさ､ 同等

[ﾋﾄｼｻ､ ﾄﾞｳﾄｳ]

IV

【名】

等号､ イコール

[ﾄｳｺﾞｳ､ ｲｺｰﾙ]

V

【形】

同じ､ 等しい

[ｵﾅｼﾞ､ ﾋﾄｼｲ]

Onun bir tərəfi Kür çayına və Muğan səhrasına yapışıqdır, uzunluğu 20 fərsəxə, eni isə təqribən 10 fərsəxə bərabərdir. — それは一方でキュル川とムガン平原に隣接し､ 南北20ファルサング､ 東西は約10ファルサングである。